CONDIZIONI GENERALI DI FORNITURA di: BonaVita, con sede legale e operativa in Spagna: Av/Pais Valenciano 43, 03580 Alfaz del Pi (Alicante), di seguito: il Fornitore

Articolo 1. Definizioni

1. Nei presenti termini e condizioni si applicano le seguenti definizioni:
   – Fornitore: la parte che applica questi termini (BonaVita);
   – Acquirente: soggetto non consumatore, che agisce nell’ambito della propria attività professionale o imprenditoriale.

Articolo 2. Applicabilità delle condizioni

1. Queste condizioni si applicano a ogni offerta, preventivo e contratto tra Fornitore e Acquirente, salvo diverso accordo scritto.

2. Si applicano anche a tutti i contratti per i quali il Fornitore coinvolge terzi.

3. Le condizioni generali dell’Acquirente sono espressamente escluse.

4. Queste condizioni si applicano anche ai rapporti futuri con lo stesso Acquirente.

5. L’eventuale nullità di una clausola non compromette la validità delle restanti.

6. Il mancato esercizio di un diritto non implica rinuncia.

Articolo 3. Offerte e conclusione del contratto

1. Le offerte sono non vincolanti e decadono dopo 14 giorni se non diversamente indicato.

2. Eventuali condizioni diverse sono valide solo se concordate per iscritto in un contratto separato.

3. I termini di consegna non sono vincolanti.

4. I prezzi sono espressi in euro, al netto di IVA, trasporto, imballaggio e montaggio.

5. Un’offerta composta non obbliga a forniture parziali a prezzo proporzionale.

6. Le offerte non si estendono automaticamente a ordini successivi.

7. I prezzi sono franco magazzino salvo diverso accordo scritto.

8. Il contratto si considera concluso con la conferma scritta del Fornitore o con l’esecuzione effettiva entro quattro settimane.

9. Le modifiche sono valide solo se confermate per iscritto.

10. Per forniture da stock, la fattura funge da conferma d’ordine.

Articolo 4. Obblighi informativi

1. L’Acquirente deve fornire su richiesta tutti i dati rilevanti, come partita IVA corretta e denominazione legale.

Articolo 5. Campioni e modelli

2. I campioni mostrati servono solo a fini indicativi. Differenze non danno diritto a reclami, salvo patto scritto contrario.

Articolo 6. Consegna

1. Salvo accordi diversi, la consegna avviene franco magazzino in Oudkarspel (NL). In caso di Incoterms si applica la versione vigente.

2. Le spedizioni non franco destino sono a rischio dell’Acquirente. Il Fornitore decide modalità e vettore.

3. L’Acquirente ha l’obbligo di accettare i beni. Il rischio passa alla consegna.

4. In caso di rifiuto o mancata istruzione, i beni saranno immagazzinati a spese e rischio dell’Acquirente.

5. Il Fornitore può avvalersi di terzi per l’adempimento.

Articolo 7. Termini di consegna

1. I termini iniziano solo dopo la ricezione di tutte le informazioni necessarie.

2. I termini non sono vincolanti.

3. In caso di ritardo, l’Acquirente deve concedere un termine supplementare adeguato.

Articolo 8. Consegne parziali

1. Sono consentite consegne frazionate.

2. Ciascuna consegna parziale può essere fatturata separatamente.

Articolo 9. Requisiti tecnici

1. Il Fornitore non è responsabile per il rispetto delle norme tecniche di altri paesi, salvo accordo scritto.

2. Eventuali requisiti tecnici aggiuntivi devono essere concordati per iscritto.

Articolo 10. Risoluzione del contratto

Il Fornitore può risolvere il contratto senza preavviso nei seguenti casi:
– dubbi giustificati sull’adempimento da parte dell’Acquirente;
– mancata prestazione della garanzia richiesta;
– impossibilità o eccessiva onerosità nell’esecuzione del contratto;
– fallimento, liquidazione o perdita di disponibilità dell’Acquirente;
– altri motivi che rendano inaccettabile il mantenimento del contratto.
In tal caso, tutti i crediti diventano immediatamente esigibili.

Articolo 11. Diritto di sospensione

1. Il Fornitore può sospendere i propri obblighi in caso di inadempienza dell’Acquirente.

2. L’Acquirente non ha diritto a sospendere i propri obblighi.

Articolo 12a. Riserva di proprietà – per Acquirenti in Spagna

1. I beni restano di proprietà del Fornitore fino al completo pagamento.

2. L’Acquirente può rivendere solo nel normale corso dell’attività.

3. In caso di lavorazione, la riserva resta.

4. È vietata la costituzione in pegno o vincolo.

5. Il Fornitore ha diritto a ritirare i beni; l’Acquirente concede accesso.

6. In caso di pignoramento da parte di terzi, l’Acquirente deve informare immediatamente il Fornitore.

7. L’Acquirente è tenuto ad assicurare i beni e presentare la polizza.

Articolo 12b. Riserva di proprietà – per Acquirenti fuori dalla Spagna

1. Per gli Acquirenti tedeschi si applicano specifiche clausole di riserva di proprietà previste in contratto separato.

Articolo 13. Reclami

1. I beni devono essere controllati entro 24 ore dal ricevimento.

2. Eventuali difetti vanno segnalati per iscritto entro 8 giorni lavorativi.

3. Ritardi nelle contestazioni annullano ogni diritto.

4. Il Fornitore decide su riparazione, sostituzione o sconto.

5. I reclami non sospendono l’obbligo di pagamento.

6. I reclami infondati comportano spese a carico dell’Acquirente.

7. Le restituzioni necessitano di autorizzazione scritta del Fornitore.

Articolo 14. Garanzia

1. È garantita la conformità alle caratteristiche usuali o pattuite.

2. Nessuna garanzia in caso di uso improprio, negligenza o interventi non autorizzati.

3. La durata della garanzia è quella prevista dal produttore o dalle norme di legge.

4. Per beni consegnati fuori dalla Spagna, il rimborso massimo è pari al costo di riparazione nei Paesi Bassi.

5. Le restituzioni in garanzia richiedono autorizzazione scritta.

6. Va presentata la fattura originale con descrizione del difetto.

Articolo 15. Prezzi e adeguamenti

1. I prezzi sono espressi in euro, netti, franco fabbrica, IVA esclusa.

2. Il Fornitore può adeguare i prezzi in caso di aumenti di costo documentati, se il contratto ha oltre 3 mesi.

3. Se l’aumento supera il 10 %, l’Acquirente può recedere dal contratto per iscritto.

Articolo 16. Garanzie

1. Il Fornitore può sospendere l’esecuzione se l’Acquirente non offre adeguate garanzie.

Articolo 17. Imballaggi

1. Gli imballaggi a rendere devono essere restituiti entro 14 giorni a spese dell’Acquirente.

2. In caso contrario, verrà addebitato il valore sostitutivo.

Articolo 18. Pagamenti

1. Il pagamento va effettuato entro 14 giorni dalla data della fattura, salvo diverso accordo.

2. Dopo tale termine l’Acquirente è in mora e deve corrispondere l’1 % d’interesse al mese.

3. In caso di insolvenza, tutti i crediti diventano immediatamente esigibili.

4. L’Acquirente non può sospendere o compensare i pagamenti.

5. I pagamenti si imputano prima agli interessi, poi ai crediti più vecchi.

6. Il Fornitore può compensare con eventuali debiti verso l’Acquirente.

Articolo 19. Spese di riscossione

1. Tutte le spese giudiziali ed extragiudiziali sono a carico dell’Acquirente.

2. Se le spese effettive sono più alte, il Fornitore può richiederne il rimborso integrale.

Articolo 20. Responsabilità

1. Nessuna responsabilità per danni indiretti, lucro cessante o interruzioni.

2. Nessuna responsabilità per informazioni errate fornite dall’Acquirente.

3. Responsabilità limitata al valore dell’ordine o al massimale assicurativo.

4. Nessuna responsabilità, salvo dolo o colpa grave nei limiti di legge.

5. Anche per illeciti extracontrattuali si applicano le limitazioni.

6. In caso di rivendita, l’Acquirente manleva il Fornitore da responsabilità verso terzi.

Articolo 21. Forza maggiore

1. Forza maggiore include ogni evento al di fuori del controllo del Fornitore (es. scioperi).

2. Durante la forza maggiore gli obblighi sono sospesi o il contratto può essere sciolto.

3. Le consegne parziali durante la forza maggiore possono essere fatturate separatamente.

Articolo 22. Prescrizione

1. I termini di prescrizione sono di un anno, in deroga a quelli di legge.

Articolo 23. Prova

1. Le registrazioni del Fornitore fanno piena prova salvo prova contraria.

2. Le quantità riportate nella fattura si presumono corrette.

Articolo 24. Foro competente e legge applicabile

1. È competente il foro dove ha sede il Fornitore.

2. Si applica il diritto olandese. La Convenzione di Vienna sulla vendita internazionale (CISG) è esclusa.

Articolo 25. Versioni

1. Fa fede la versione delle condizioni in vigore al momento della conclusione del contratto.

Articolo 26. Clausole finali

1. In caso di discrepanze tra versioni in lingue diverse, prevale la versione inglese, salvo diversamente indicato per la riserva di proprietà.